Termine und Veranstaltungen / Upcoming Events

Deutscher Mühlentag 2010

Pfingstmontag 24. Mai 2010 11:00 Uhr bis 18:00 Uhr

Wie bereits in den letzen drei Jahren nimmt die Windmühle in Labbus am Pfingstmontag, zusammen mit weit über 1.000 anderen Wind- und Wassermühlen bundesweit, am deutschen Mühlentag teil. Der deutsche Mühlentag wird bundesweit von der Deutsche Gesellschaft für Mühlenkunde und Mühlenerhaltung (DGM) e.V. organisiert. Die DGM bemüht sich zusammen mit ihren Landes- und Regionalverbänden um die fachgerechte Erhaltung und Nutzung historischer Mühlen als Zeugen unserer jahrtausende alten Technikgeschichte.

Weitere Informationen zum deutschen Mühlentag sowie ein Verzeichnis der teilnehmenden Mühlen finden Sie auf der Website der DGM. http://www.muehlen-dgm-ev.de/

Unser Program

Die Vorbereitungen für die Teilnahme am deutschen Mühlentag am Pfingstmontag dem 24. Mai 2010 laufen beim Mühlenverein Labbus auf vollen Touren. Der Verein hofft, an den Erfolg des Vorjahrs anzuknüpfen. Seinerzeit waren über 1.000 Besucher gekommen, um sich die Galerieholländer-Windmühle samt Technik anzuschauen und das Volksfestambiente zu genießen.

Neben Mühlenführungen und Erklärung der Geschichte und Technik des Sulinger Wahrzeichens haben Besucher dieses Jahr auch die Möglichkeit, das neu eingerichtete Trauzimmer zu besichtigen. Seit Anfang des Jahres haben Heiratswillige die Möglichkeit, sich vom Standesamt Sulingen auf der Galerieebene der Windmühle trauen zu lassen.

Angeboten werden, neben Kaffee und selbstgemachten Kuchen und Waffeln, auch Gegrilltes und erfrischende Getränke (wobei der Gerstensaft natürlich auch nicht fehlen darf). Interessierte können beim Handwerk- und Bauernmarkt frische regionale landwirtschaftliche Produkte wie Spargel, Marmelade, Liköre, Honig, Konserven und selbstgemachte Seife, sowie Malereien und kunsthandwerkliche Erzeugnisse erwerben.

Der Amateurfunk Ortsverband Sulingen lässt sich gerne bei digitaler Bildübertragung mit Stationen an anderen Mühlen in Norddeutschland, sowie weltweiten Kontakten auf Kurzwelle, über die Schulter schauen. Für das körperliche Wohl der Mühlenbesucher sorgt ein Holzkohlegrill und ein umfangreiches Kuchenbuffet, sowie warme und kalte Erfrischungsgetränke.

Weitere Highlights sind Musik und Tanz durch den Kinderchor „lustige Noten“ (13:00), Tanzgruppe „Black und White“ (15:00), Tanzschule Balancé (16:00) sowie Musikeinlagen der Musikschule Befort. Planwagenfahrten, eine Oldtimer-Treckerschau und Kinderanimation runden das Angebot ab. Auch der ökumenische Gottesdienst findet dieses Jahr um 14:00 Uhr wieder statt.

Das Fest zum Mühlentag findet direkt auf dem Mühlenhof in der Zeit von 11:00 Uhr bis 18:00 Uhr statt. Alle Erlöse aus dem Mühlentag fließen, wie immer, der Mühlenrestaurierung zu.

Mühlenführungen auf Anfrage für Gruppen bis 30 Personen. Führungen für kleine Gruppen gerne auch kurzfristig.

Weitere Termine werden veröffentlicht, sobald bekannt.

Tours for up to 30 persons by prior arrangement. Small groups can generally be accommodated at short notice.

Further events will be published once confirmed.